miércoles, octubre 10, 2007

LA MEJOR "OCTOBERFEST" DE LOS ÚLTIMOS AÑOS!!!





CON EL HONOR QUE CONLLEVA PARTICIPAR DE ESTA GRAN FIESTA, PODEMOS DECIR QUE ESTE AÑO ESTÁ MARAVILLOSAMENTE DESLUMBRANTE, NOS ENCONTRAMOS CON CAMBIOS DE PRIMER NIVEL, Y NOS HICIERON SENTIR MÁS QUE NUNCA, PARTE DE VILLA GENERAL BELGRANO. COMO SIEMPRE REPRESENTAMOS A NUESTRA REGIÓN (MOLISE), PERO POR SOBRE TODO A "ITALIA", SOBRE EL FINAL DE NUESTRO ESPECTÁCULO, REALIZAMOS UN HOMENAJE A TODOS LOS INMIGRANTES PRESENTES Y EN ESPECIAL AL GRAN "LUCIANO PAVAROTTI".
ESPEREMOS PODER SEGUIR SIENDO LOS EMBAJADORES DE LA CULTURA ITALIANA EN ESTA FIESTA.
GRACIAS ESPECIALES A MAGALÍ Y A PABLO, DOS GRANDES AMIGOS QUE NOS DIÓ ESTA FIESTA.


miércoles, septiembre 12, 2007

OKTOBERFEST 2007

LOS DÍAS 5 Y 6 DE OCTUBRE, PARTICIPAREMOS NUEVAMENTE DEL OKTOBERFEST EN VILLA GENERAL BELGRANO, ES UNA GRAN ALEGRÍA PODER SEGUIR REPRESENTANDO AL MOLISE EN ESTA GRAN FIESTA.
LOS INVITAMOS A VISITAR VILLA GENERAL BELGRANO!
WWW.ELSITIODELAVILLA.COM

lunes, agosto 20, 2007

NICOLINO DI DONATO. 80 AÑOS!


Autore di drammi, storie, mascherate, canzoni e poesie. Noto in tutto il mondo il gruppo folkloristico da lui diretto e fondato: Gli zig-zaghini.
La lettura dei brani sarà eseguita dagli attori Aldo Gioia e Pino Venditti.L’interpretazione di passi significativi de La Rivolta sarà di Fernando Anzovino. Le poesie saranno interpretate dall’autore.La canzone Ninna nanna sarà interpretata da Annamaria Di Donato ed animata da una rappresentativa del gruppo Gli zig-zaghini.
Interverrà Annamaria Di Cera che di Megliechelle d’amore ha curato la presentazione.
Nicolino Di DonatoNasce e vive a S. Giovanni in Galdo nel 1927. Consegue il diploma di geometra, ed emigra in Canada, dove vi rimane per alcuni anni. Qui incomincia la sua attività artistica, quasi per caso scrivendo due programmi che verranno rappresentati in Windsor: Fedeltà (1961) e Luci e ombre sul cuore (1962). Ha scritto, ancora per il teatro, La Rivolta.Ha pubblicato Le storie del fiumarello (1983), Quanne cale u sole (1990), Sonetti (1995), Il cammino del sole (1998), le mascherate Vuoi sposare Don Pasquale (1987), Dieci peccati non tutti capitali (1989), Le ore (1990), Le quattro stagioni (2000).
Nel 2000 il dolore per la morte del figlio Donato segna profondamente la sua vita. Ne nascono alcune poesie dal sentimento composto e nobile, che l’autore inserisce nella sua ultima opera Megliechelle d’amore che include pure il dramma Luci e ombre sul cuore e Storie del tempo.
Le sue poesie sono state premiate in molti concorsi tra cui spiccano il Premio Cremonese e il Premio “Guido Modena”.
Este es mi ejemplo a seguir, este hombre llamado Nicolino Di Donato, es el director del grupo folclórico "Zig Zaghini", del cual nos nutrimos como grupo nosotros. Como hago todos los días, mirando Internet, encontré una recopilación de fotos de este grupo. Rápidamente recordé cuando hicimos una actuación juntos los dos grupos, en San Giovanni in Galdo, en el Molise, allá por 1997 y me quedó esto de que no existe límite de edad para hacer folclore. Pienso que después de tantos años Nicolino todavía no se planteó el problema de edad para estar en el escenario, y eso que por su vida a tenido que superar momentos muy difíciles. Es tal la alegría que me dio ver a Nicolino en escena, que me renueva las fuerzas y las ganas de tener al mejor grupo folclórico Molisano (fuera del Molise), pienso que es un homenaje a Nicolino y a otros, que por estar tan lejos no conozco, pero se que existen. Mi reflexión sería seguir ejemplos como este y nuestra cultura jamás se perderá en el olvido. Nicolino es uno de los más reconocidos directores e historiadores de la cultura Molisana, y eso es muy bueno, ojalá Dios me permita seguir su camino, y sobre todo llegar a su edad y poder actuar.

lunes, agosto 06, 2007

COMENZAMOS EL CAMINO AL OKTOBERFEST!!!

YA EMPEZAMOS A RECORRER EL ÚLTIMO TRAMO AL OKTOBERFEST EN VILLA GENERAL BELGRANO, EL PRIMER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE, ESTAREMOS DISFRUTANDO DE ESTA MARAVILLOSA FIESTA.
www.elsitiodelavilla.com

NOS ESTAMOS PREPARANDO PARA EL 9/9

ESTAMOS PREPARANDO UN ESPECTÁCULO ESPECIAL PARA LA ASOCIACIÓN ITALIANA DE MARCOS JUAREZ, DOS ENTRADAS CON SUS RESPECTIVOS TRAJES.
ESPEREMOS CUMPLIR CON SUS ESPECTATIVAS.

lunes, junio 04, 2007

DIA DE LA REPUBLICA ITALIANA Y DIA DEL INMIGRANTE ITALIANO



EL DÍA 2 DE JUNIO SE REALIZARON LOS ACTOS POR EL DÍA DE LA REPÚBLICA ITALIANA EN LA SALA DE LAS BANDERAS, Y EL 3 DE JUNIO SE REALIZO EN LA CATEDRAL, LA MISA POR EL DÍA DEL INMIGRANTE ITALIANO, COMO SIEMPRE NUESTRA COMPAGNIA FOLCLÓRICA ESTUVO PRESENTE.

miércoles, mayo 30, 2007

Fiesta Molisana


Realizamos la fiestaMolisana que queríamos hacer, con mucha gente, muy buena comida, invitados especiales y todo lo que hace que un momento así se pueda disfrutar.

Nos visitaron 13 amigos de la Asociación Molisana de Cordoba, 4 hermanos de la Asociación Molisana de San Nicolás y el Consultor de la Región Molise, Miguel Lanese.

La Compagnia Folklorica "Terre d'ore", orgullo de nuestra Asociación, nos deleitó con el mejor folklore Molisano, y el resto lo aportó nuestros socios.

Muchas gracias a todos.

viernes, mayo 18, 2007

OKTOBERFEST 2007



Villa General Belgrano, 17 de mayo de 2007.


Villa General Belgrano (Córdoba- Argentina) y Blumenau (Santa Catarina- Brasil) en Rosario



Las dos localidades en donde se festeja en Latinoamérica la Oktoberfest (Fiesta de la cerveza) se aliaron en una hermandad para promocionar e intercambiar experiencias y conocimientos sobre la festividad.
En Rosario se presentaron el día miércoles 16 de Mayo a las 18:00 horas en la galería Palace Garden, con una degustación de cerveza artesanal Brunnen Bier y productos locales de la Villa serrana, proyección de imágenes de las dos Oktoberfest y la actuación de la agrupación italiana Terre D`ore, y la Agrupación Árabe Haiat ante la prensa y agentes de viaje rosarinos.
Se describieron las características de cada fiesta y la posibilidad de disfrutar las dos mediante un paquete turístico de siete noches, tres en Argentina y cuatro en Brasil. La Oktoberfest Argentina se realizará del cinco al catorce de Octubre de 2007 y la celebración en Brasil será del cuatro al veintiuno del mismo mes.

La delegación estuvo compuesta por el Director de promoción de la Villa Germánica, de Blumenau, Ivo Dickmann Junior y el Organizador del desfile Carlos Schlemper; el Intendente Municipal de Villa General Belgrano Sergio Favot y el Director de Turismo Pablo Sgubini.
También se presentó el calendario de eventos del segundo semestre de Villa General Belgrano que incluye la XXIII Fiesta del Chocolate Alpino a realizarse todos los fines de semana de las vacaciones de invierno del 14 de julio al 5 de agosto.

La iniciativa que dio comienzo en la Expo Turismo de Invierno en Buenos Aires, realizada del 12 al 14 de Mayo en la Rural, difundió la 44º Edición de la Oktoberfest de Villa General Belgrano y la 24º Edición de la Oktoberfest de Blumenau.
Se presentó en Buenos Aires, folletería en conjunto, DVD`s, imágenes y se realizaron dos conferencias para Prensa y Agentes de Viajes el día domingo 13 y el lunes 14 de mayo.
En Buenos Aires se presentaron agrupaciones de danza que participan habitualmente en la Oktoberfest de Villa General Belgrano: Agrupaciones Alemanas: Immer Lustig y Schuhplatter Gruppe Ballet; la Asociación Sudamericana de Gaiteros Escoceses y el Ballet Ucraniano Prosvita; realizando además un desfile simbólico como el que se lleva a cabo al principio de cada día en la fiesta, encabezado en esta ocasión por la reina de la Oktoberfest de Blumenau, Roberta Felsky y la primera princesa Joana Da Silva Leite y las aldeanas de Villa General Belgrano.

El Vienes 18 de Mayo a las 20 horas finalizará el lanzamiento en la ciudad de Córdoba en una cervecería artesanal, Av. el Dante esquina Gral. Roca, en el parque Sarmiento, con una degustación de Fodeau.


Gabriel Quevedo
Prensa y difusión

miércoles, mayo 02, 2007

ALMUERZO PRESENTACION

EL DIA 20 DE MAYO, REALIZAREMOS UN ALMUERZO, DONDE SE REALIZARA LA PRESENTACION OFICIAL DEL NUEVO NOMBRE DE NUESTRA INSTITUCION. ESPERAMOS CONTAR CON TODOS LOS MOLISANOS!!!.
RESERVAS AL 0341-4645089.

miércoles, abril 25, 2007

XV ANIVERSARIO DE LA "ASOCIACION MOLISANA DE CORDOBA"


EL DIA 22 DE ABRIL, EN LA CIUDAD DE CORDOBA, SE REALIZO EL ANIVERSARIO DE LOS MOLISANOS. TUVIMOS EL HONOR DE PARTICIPAR CON NUESTRO CUERPO DE DANZAS, DEJANDO A NUESTRA REGION BIEN REPRESENTADA.
Integrantes 2007: Silvina Flores, Victoria Albertengo, Constanza Albertengo, Mauricio Segura, Luca Segura, Marìa Luz Albertengo, Florencia Cipone, Cintia Marconi, Carolina D'alessandro, Laura Parìs, Julieta Segura, Mariangel Segura, Jesùs Corsi, Adriàn Albertengo, Adriàn D'alessandro, Adriàn Orso, Miguel Sabetta, Josè Crusco, Santiago Terre y Adriàn Segura.

miércoles, abril 04, 2007

FELICES PASCUAS A TODOS

LES DESEAMOS A TODOS PASEN UNAS FELICES PASCUAS, EN FAMILIA, CON AMIGOS, O SOLOS, PERO PENSANDO EN JESUS, QUE SEGURAMENTE GUIA LA FAMILIA, A NUESTROS AMIGOS Y NUNCA PERO NUNCA... NOS DEJA SOLOS.

FELICES PASCUAS!!!
A ROMPER MUCHOS HUEVOS!!!

jueves, marzo 15, 2007

OTRO ÉXITO Y VAN...


EL DÍA 11 DE MARZO NUESTRO GRUPO ACTUÓ EN EL ANIVERSARIO DE LOS MOLISANOS DE SAN NICOLÁS. UNA ACTUACIÓN ESPECTACULAR!!!.